人丁丹簿

到了第三天，正如日本天文台的預測一樣，差不多在早上10時開始下起毛毛細雨，但我們明天中午便要離開，所以天氣不好也繼續我們的霧島行程。 我們自駕去霧島神宮途中，先到尚古集成館（仙巖園旁）的Starbucks朝聖～沿著海邊再上高速公路，然後開始變成山路，大約一小時左右便到達霧島神宮。走過鳥居看到紅葉及表參道沿途景色，雖然下著雨也覺心擴神怡。但因為雨越來越大，也只能在手信店買了一把傘。 走到神宮主殿時，看見有七五三節的千歲糖，因為小哲也是五歲（男孩子是三歲及五歲可以進行祈福），我們便去試試，在語言完全不通的情況下，我們填了一張表格，然後巫女姐姐請我們到二號房等，但其實我們都不知等什麼。等了一會另一位巫女姐姐來叫名，共有三位小朋友會進行祈福，她帶領我們進入了一間房，先有巫女姐姐講了一段說話（我們完全不懂），看見旁邊的一家人低頭，我們便決定全程跟足他們。這時有位神職人員進來，好似能劇那樣唸經，又手執樹葉及一枝白色的東西（我估計是用來趕走厄運）四處拂拂，歷時大約十分鐘，然後三個小朋友都由一位家長陪同到殿前進行參拜儀式，當然我們也是看著旁邊的爸爸做什麼而跟著做。最後小朋友及家長排隊領取福袋，領取前巫女姐姐會先倒一小碟酒比小朋友沾一沾嘴唇，但因為我們不知是酒，以為是給小朋友喝的，嚇得巫女姐姐捉緊小哲的手讓他沾唇後立即給我喝（XD），喝完後還要將碟給巫女姐姐包好放入福袋才告完成，我想我們走時她應該鬆一口氣。

雖然今年已經去了兩次旅行，但小哲真的很想和爸爸一起去一次，於是問問爸爸有否時間，在小哲升小學前一起去賞紅葉，而小哲希望爸爸也能體驗指宿溫泉旅館之好，所以鹿兒島賞紅葉之旅就此確定。 當我搜尋旅遊資訊時，發現鹿兒島賞紅葉的地點都比較偏遠，霧島神宮也是其中一個賞楓場所。我一直都想去霧島神宮看看，便篤定去此處賞楓，但問題是我們只去四天三夜，卻會去指宿、霧島及鹿兒島市三地，雖然爸爸會自駕，也是有點擔心，唯有在行程安排上花點心思。 我們乘搭早上9時的航班往鹿兒島，起機時遲了差不多45分鐘，但幸好只遲了20分鐘抵達，過關及取行李也非常快捷（因為鹿兒島機場真的很細），我們下午2時左右已經 租了車 出發去指宿。 中途我們先到九州自動車道的休息站 櫻島SA 買了串燒、肉包及飲品等，然後開始80公里長征去指宿溫泉旅館。高速公路上一直飛馳也不覺得太累，但離開公路後，有一段沿海路段，因為前方有工程車“安全”駕駛以致用了不少時間，中途我們在 指宿道之駅 停一停，休息一下，最終車程用了兩個多小時，4:45PM才到達 溫泉旅館吟松 。 一到達旅館，約好6:15PM晚餐後，大家便立即各自浸溫泉：我和小哲先在房內的風呂及泳池浸浴、游泳，爸爸及Isa各自去頂樓展望風呂，希望能趕及看日落。 大家舒舒服服浸湯後，便到二樓餐廳的個室晚餐。由於我四月時已經在這裡住宿一晚，那次要求了兒童晚餐沒有炸物，今次在電郵詢問車位時，他們已經問我是否和上次一樣，兒童餐不要炸物。非常貼心的服務哩！我們一到晚餐的個室，已經見到滿桌美食～ 可能因為剛浸完溫泉，大家都很餓，小哲很快便吃了整個晚餐的一半，我們還在努力吃前菜、刺身及揚物。吃到最後小哲將飯糰帶回房作宵夜，我們也回房休息一下，在榻榻米上碌來碌去，爸爸照顧小哲在房內泳池浸溫泉，我便去享受一下二樓大浴場。 第二天一早未夠七時便醒了，先去房內的露天風呂放溫泉水（因為晚上12時後開始停溫泉水），就在此時我看到了日出，立即回寢室拿相機，這樣大家全都醒了。大家輪流去了九樓展望風呂浸湯看晨景，相約早餐時候再見。 我真的很愛這裡早餐的蔬菜味噌湯，我們將整煲湯都喝清，又吃得非常飽滿，便回房進行最後的浸湯（我們真的很愛浸溫泉）。然後收拾好行李便離開旅館，進行我們這天的指宿遊。

最後一天，我仍是一早醒來，去完浴場浸晨湯後，再去麵包店買早餐，回來時小朋友竟還未醒來。這天天氣很好，小朋友起身吃早餐後，我們要check out了。 行李留在酒店，我們先去空港巴士站買定車票，然後出發去櫻島。坐在渡輪上面向著海，真的很舒服。買了船上的紀念品後，敵不過烏冬的香味，也買了兩碗天婦羅烏冬吃（因為只懂講Tempura Udon XD）。十五分鐘的船程，急急吃下烏冬便上岸。 我們沒有坐Island view遊櫻島，對小朋友來說，他們更喜歡浸著足湯眺望火山。行行足湯旁的展覽館及月讀神社，在展覽館看了一套十分鐘介紹櫻島火山的短片，他們印象深刻。 然後慢慢走回碼頭，坐渡輪回市區，再去天文館吃鰻魚飯午餐。這間鰻魚飯店是我上次獨遊時發現，一吃驚為天人，因此今次帶小朋友來再嚐美味。 我和子晴一人一盒鰻魚重，小哲一碗小的鰻魚丼，再加一串肝串燒。大家一致表示鰻魚飯十分美味，兩位小朋友竟然也愛上了燒鰻魚肝，並且覺得連醃蘿蔔也好好味。因為這間是小店，子晴表示比她暑假和daddy在東京看著Skytree吃的那間店自在。 吃飽又到買手信時間，我們在天文館通，當然四處走走買買。不過由於不太想拿東西，買了一點點便回酒店拿行李了。然後慢慢走到巴士站向機場進發。 我們晚上7:20飛機離開，但我們4時左右已到機場，因為我們打算手信留在機場買，以及最後要再浸浸足湯～買了手信、浸了足湯，我們便去check-in，原以為check-in後有時間可以去喝杯咖啡才入禁區，點知排了很久很久，因為航空公司超賣，地勤人員不斷要求沒有預先劃位的人不上機，所以每個人check-in都要用好長時間解釋，明明不長人龍也等了接近45分鐘……幸好我怕死及沒有慳每人幾十元的劃位費，否則我應該會在機場發狂…… 然後準時上機離開鹿兒島了，我們悠閒三人組完全沒有想家，還想在鹿兒島hea，不過帶去的盤川已用完，唯有回香港再努力工作了。

一覺好眠，但第六天又下大雨了，我們唯有改動櫻島行，改為去童話館及到Starbucks朝聖。趁小朋友還睡覺，我自己到大浴場來個晨湯，順便去洗衣服。跟著又到麵包店買早餐，吃過早餐便出發。 我們坐的士到西鄉先生像附近的童話館（其實它在文學館內），職員姐姐建議我們由三樓開始參觀。一到三樓，我們便見到Alice in Wonderland的白兔，像故事一樣，跟著白兔走會見到愛麗斯掉下洞穴。當然經典的Eat me蛋糕、Drink me水都出現了，還有和Mad Hatter下午茶，及與紅心皇后比賽的場景～ 童話館內除了愛麗斯，還有其他經典童話的裝潢，有Jack and the beanstalk比小朋友爬的繩網，有互動的電視中出現白雪公主及孫悟空等。就這樣跑跑跳跳，開開心心過了個幾鐘，我們便坐cityview去尚古集成館（仙巖園旁）的Starbucks朝聖～ 坐巴士時有段小插曲，由於我們不夠硬幣，而找換機只接受1000yen紙幣，我們身上竟然只有5000yen紙，我先問一位日本人小姐，但她不夠散紙換給我，旁邊好好的香港人叔叔見到，嘗試找找散紙換給我，雖然他也不夠散紙唱比我，而我們最後亦在袋底找到足夠的硬幣，不過他也很關心我們是否夠錢坐車，真的很感動啊！ 終於平安（？）到達Starbucks，我們便感到有點餓，除了咖啡也買了美味的三文治作午餐。這間由古跡改建而成的Starbucks真的很美，我們坐在窗邊，雖然只是喝平常的咖啡，窗外灑著雨點，但這裡就是有一種悠閒的氛圍。 然後我們到旁邊的薩摩切子磯工芸館參觀，然後打算走回仙巖園坐巴士，怎料看到了鶴嶺神社，我們又去參拜一下。每到神社我們都會買御守，但鶴嶺神社的御守要在仙巖園的售票處買。當我們正在買御守時，其中一位工作人員突然拍拍我，指指一個牌，原來剛好七星火車即將會經過仙巖園！我們趕緊放好御守，不顧頗大的雨，企到路邊等火車經過。七星火車車身已經很美，到最後看到車尾的落地玻璃展望席，真的非常吸引！ 由於越來越大雨，我們放棄等巴士，直接坐的士回天文館，車費約1300yen。我們在天文館通逛逛買買，喝杯咖啡，便坐市電回鹿兒島中央。

我們再乘坐指宿之玉手箱，幸運地我們用南九州Pass也劃到展望席位置，又是輕輕鬆鬆地回到鹿兒島中央。 抵達後我們先到車站AMU的利久吃燒牛舌午餐，然後慢慢行到Silk Inn check-in。我們訂了premium twin room，位於七樓，進入樓層必須拍咭，房間非常寬敞，洗手間及浴室也非常大，更有按摩椅在房內！因此我們忍不住在房內休息一輪，打算晚飯時才外出。不過小哲又表示要吃下午茶，於是我們到了酒店附近的一家麵包店買麵包吃。那裡的麵包又平又好吃，那個只售60yen的迷你芝士火腿包更成為我的至愛！ Hea了一段時間，我們終於外出，打算在AMU逛一會便到鹿兒島中央駅西口的寿庵吃shabu shabu晚餐。出發前已請白金秘書幫忙訂個室，因此我們能有個私人空間輕輕鬆鬆（毫無儀態 XD）的吃晚餐。 我們二大一小點了二位的黑豚shabu shabu set再加多一份黑豚肉，怎料太好吃的關係，再追加多一份黑豚肉也能掃清。其實我們真的很飽，所以不是份量不夠，只是我們大食及貪心。 吃飽飽就當然要回酒店休息，以及到溫泉大浴場沖涼。我們已經完全適應日本溫泉文化，連子晴都已經沒有因光脫脫的尷尬了。總之我們每天不是溫泉浴場就是足湯，至少也得在浴缸泡浴鹽～

第四天我們會離開鹿兒島中央，去指宿渡過兩天一夜溫泉之旅。我們吃過早餐便在REI hotel check-out，先將行李放在最後下榻的Silk inn hotel，只帶輕裝出發。 我們這天會乘搭指宿之玉手箱，由於一早已經在網上買了車票，因此可以坐展望席及梳化位。只是一小時的車程，我們拍拍照、吃吃零食便到達指宿。我們悠哉悠哉的浸浸車站旁足湯，去麵包店買了不少麵包，便坐的士到溫泉旅館，先放下行李，再到沙灘走走。 這天天氣極好，陽光普照又有陣陣海風。四處逛逛，吃吃雪糕，便到了check-in時間。我們入住吟松附設半露天風呂及泳池的客室，職員先領我們到大堂就坐，並奉上抹茶及果子，小哲得到一杯蘋果汁，令他立即對旅館加分。而果子是近似旺仔小饅頭的糖，反而合小朋友的口味。 用過抹茶及果子，我們便進入房間。首先是一個很大的和室，女將在此先為我們解釋旅館的設施，房內溫泉及大浴場的可用時間，另外亦問問我們希望享用早餐及晚餐的時間，一切辦妥便開始我們瘋狂浸溫泉的時間～ 在房內浸了湯，吃了點零食，休息一會後，又到晚餐時間。這旅館沒有我最愛的部屋食，不過就所有住宿客人都是個室食，那也還好啦～ 一入到我們的個室，已經set好了兒童餐及我們的前菜。再次我預先電郵予旅館，希望兒童餐能沒有炸物，因此又見到如此貼心美味的套餐：煎魚、漢堡扒、酥皮焗燴牛肉、刺身（這個我們分了吃）、茶碗蒸、飯糰及後上的烏冬！小哲吃不完的烏冬給子晴吃了，而剩下的兩個飯糰我們帶回房作宵夜～ 而大人的晚餐是三黑料理，前菜更有刺身，主菜分別有燴黑豚腩、黑牛shabu shabu、燒黑雞，另外還有鹿兒島特產薩摩炸魚肉餅及溫泉蛋伴飯等，美味同時極飽滿。

第三天一早已經開始下微微細雨，天氣預告鹿兒島及人吉都全天下雨，因此我們在酒店借多一把傘才出發到車站。 我們先在鹿兒島中央駅買火車便當作早餐，然後在月台等待我們是次旅程第一輛觀光火車「隼人之風」。我們將會先坐大約兩小時火車至吉松，然後轉乘「新平號」至人吉。 在「隼人之風」上吃吃便當、看看風景，中間有幾個已經無人的車站可以讓我們下車看看，路過霧島溫泉駅買了美味布甸，然後一會便到達吉松。還有大約半小時才乘搭「新平號」，於是大家都在月台拍照、四處走走。我們排隊和月台的紙牌拍照時，前面有一對日本人老夫婦，他們各自為對方拍照，因此子晴主動表示幫他們拍合照，他們開心之餘，更與我們傾談，伯伯的英文也不錯哩～ 終於登上「新平號」，我們幸運獲劃得四人卡位，可以坐得舒舒服服的欣賞沿途景色。不過我們乘坐那天因為持續下雨，在山上看到的景色都變成「仙景」—白茫茫一片，當然這也無損我們的興致，我們也在真幸駅敲響幸福之鐘，在路軌上與新平號拍照，然後又到達人吉駅了。

幸運是由HK Express的航班更改開始。我訂機票時只有下午4時出發，約晚上8時多到達的航班，一直都有點擔心到達酒店時太夜，影響小哲作息。怎料不知什麼原因也好，我們的航班變成了正午約1時出發，5時左右到達鹿兒島，這樣剛好可以在市內吃晚飯～更好的是我們回程航班由早上11時改為傍晚7時多，足足多了一天時間！ 我們是次行程會入住三間酒店，分別是頭三天的東急REI酒店，一天入住指宿吟松溫泉旅館，及最後兩天住Silk Inn Kagoshima Hotel。我一直心儀Silk Inn，希望能全程入住，但頭三天一直都不見有房，而REI確實位置方便又價格便宜，便決定這樣鎖定。因為想坐「指宿之玉手箱」及住一晚溫泉旅館，我們一早已經決定入住吟松，它有露天風呂附客房之餘，房內更有溫泉水泳池，讓兩位小朋友堅決不選其他。 第一天到達酒店，check-in後入到房內看見窗外的景色，便立即覺得REI Hotel也不錯！我們的房間對正甲突川，一排美麗的櫻花樹正正出現在我們眼前。已經非常肚餓的我們立即去酒店旁的屋台村晚餐。雖然去不到我們首選的兩間店，但能坐在屋台內吃到美味的串燒和餃子，我們都非常愉快。 第二天因為天陰陰的，我們先不去櫻島，改為賞櫻後去round1。由於我一早已醒來，便外出為大家買早餐回酒店吃，吃完早餐便去和櫻花拍照。正值櫻花期的尾段，不時有片片櫻花落下，整條路都變成淡粉紅色，真的很美。跑跑跳跳一輪，我決定坐的士去round1，原來也是2000yen左右。round1貼心的地方是有一排排長椅讓家長躺下休息，同時能看到小朋友在玩，小哲玩了一輪，大家肚餓便外出午餐。 我們去了與round1只有一道馬路相隔的星乃珈琲店午餐，那裡有出名的pancake，不過午餐的蛋包飯及漢堡扒也非常美味。除了pancake，我們還吃了soufflé作甜品，十分滿足。

每次旅行我都會用很多時間計劃，除了怕死外，我也非常享受計劃的過程，今次再遊鹿兒島，基本上不會有什麼困難，因為我剛在去年十月去過一次，知道市內的交通，以及要去的地點也很方便。 但在發現有南九州JR Pass後，我們的行程完全改變了。 原本主要在市內閒逛及有兩天一夜指宿溫泉之旅，現在因為有JR pass，我們有一整天火車旅程，更因為剛好今年三月有一輛全新觀光火車「翡翠.山翡翠」來往熊本及人吉，令到我們火車之旅更豐富。而在我時不時看看鹿兒島的資料時，更在三月底發現有一間古跡改建成的Starbucks在仙巖園附近剛開張，於是行程又加了朝聖活動。而今年的櫻花太遲開花，竟讓我們幸運地見到櫻吹雪～ 一個旅程是否愉快，最重要是行程和團友是否「夾」。今次只有婦孺三人行—小哲、子晴及我，我當然成為必須照顧他們的嚮導。 就結果而言，我們這個組合真的很「夾」—不太想去行太多街shopping（少量是可以）、一定要食足三餐加小食下午茶宵夜等、不能太急要慢慢行慢慢逛、中間要有休息的時間…… 這樣就算是七天行程中有兩天下極大雨也無損我們的興致，我們也是愉快的變換行程，還是去了想去的地方，吃了很多回味無窮的食物，買了很多喜愛的御守。 又可能因為是「婦孺三人行」，我們一路上遇到很多好好的善心人，旅途中不斷為我們提供協助，讓我們此次旅行更添溫暖。 每次去九州都會被當地人的熱情熱心感動，今次更遇上好心的香港人叔叔，深深多謝他的關心之餘，真的覺得大家只要多想想別人，世界便會非常美好。

早兩三個月前，因為工作煩擾，整個人洩了氣般，於是同陳生商量，想獨自外遊幾天透透氣。上次同Unity的出遊經驗，令我們覺得現在的小哲已經不是問題，我便開始計劃這個三天兩夜治愈旅程。 其實我的要求只是「日本、溫泉、美食」三大元素，首先看看哪裡的機票平，我原先打算去沖繩，因為夠近及通常機票較平。怎知在查看所有去日本的機票時，發現HK Airline飛鹿兒島連稅也只是HK$1,140，和陳生夾好日子便立即買機票。鹿兒島是溫泉鄉，連商務酒店也有溫泉，九州有豐富的美食，因此完全符合我要的主題。然後便到訂酒店，我有想過去指宿，但由於此行是五六日，星期五落機去指宿太夜了，但理想的溫泉旅館在星期六都沒有一人plan。於是又看看霧島，但霧島交通不便，我這個短遊不能用太多時間在交通上。然後發現了 城山觀光 ，這個鹿兒島市內的豪華溫泉旅館，其露天大浴場是對著櫻島火山的！而一晚市內商務酒店，我選了一直喜愛及位於天文館的Dormy Inn。 到達鹿兒島已經是傍晚，坐巴士到酒店安頓後，便到鹿兒島中央買Welcome cute及閒逛。晚餐在屋台村，星期五晚的屋台村也頗熱鬧，原本想去的兩間都滿座，唯有看見餐牌合意的便進去。有太多東西想吃，可惜胃的容量有限，吃了刺身及味噌煮豬雜後，便請老闆做份細份的天婦羅。飲飽食醉便坐市電回酒店，浸浸頂樓的溫泉，在房中看看韓綜便睡了～ 第二天一早又自然醒了，浸多次溫泉便收拾行裝Check-out。行李先留在酒店，外出附近的Cafe吃個簡單早餐，今天是櫻島行。我覺得和熊本一樣，鹿皃島的市電非常方便，要去的地方都能去到，我坐市電轉櫻島渡輪，很快便到達櫻島。一下船到巴士站便見到圍繞景點運行的觀光巴士，車程約一小時，可以所有景點都到到及下車一會。由於有Welcome cute基本上所有交通都不用再額外付錢，我坐了觀光巴士後，再去了櫻島旅遊中心那裡浸足湯。然後慢慢走回碼頭坐船離開，在船上吃了碗簡單美味的鳥冬，心滿意足。